Onsen er det japanske ord for en varm kilde og for de bade, der får vand fra kilden. Hvad der regnes som onsen, er i Japan fastlagt i loven om varme kilder siden 1948. Man bader på kroer, hoteller og i offentlige badehuse.
Hvad der regnes som onsen
Ifølge den japanske onsenforening regnes vand, damp eller gas, der kommer op af jorden, som onsen, hvis det er mindst 25 °C ved kilden. Koldere vand regnes også som onsen, hvis det indeholder mindst et af 19 listede stoffer i en fastsat mængde, for eksempel over 1.000 milligram opløste mineraler pr. kilo. Man bader tit udendørs, og sådan et friluftsbad hedder rotenburo. Kendte onsenbyer er ifølge den japanske turistorganisation JNTO for eksempel Hakone, Kusatsu og Ginzan, hvor der findes traditionelle kroer, der kaldes ryokan.
Sådan bader du i en onsen
JNTO beskriver de vigtigste regler sådan: Sko af, man bader nøgen, som regel adskilt efter køn. Før bassinet vasker du dig grundigt ved en af vaskepladserne og overhælder dig med varmt vand, det kaldes kakeyu. Det lille håndklæde kommer ikke i vandet, du lægger det på hovedet eller på kanten. Langt hår sætter du op. I bassinet svømmer man ikke, man taler lavt, og telefon og kamera bliver udenfor. Bliv ikke for længe i det varme vand, drik vand undervejs, og drop alkohol før badet.
Tatoveringer og sentō
Nogle traditionelle onsen lukker ikke gæster med tatoveringer ind, men ifølge JNTO ændrer det sig lidt efter lidt. En løsning er et privat bad, der hedder kashikiriburo. Onsen skal ikke forveksles med sentō, det offentlige badehus, hvis vand som regel ikke kommer fra en varm kilde. Mange regler minder om dem i europæiske saunaer, mere om det i vores saunaetikette.
Ofte stillede spørgsmål
Hvornår er vand en onsen?
Ifølge japansk lov, når det er mindst 25 °C ved kilden eller indeholder et af 19 listede stoffer i en fastsat mængde.
Må man gå i onsen med tatoveringer?
Det afhænger af stedet. Nogle traditionelle onsen afviser tatoveringer, andre er åbne over for dem. Sikker er du i et privat bad, et kashikiriburo.
Relaterede begreber: sentō, jjimjilbang og hammam. Alle begreber finder du i saunaleksikonet.
